Mettiti in comunicazione con noi

16 Novembre 2026

Abu Dhabi, l’Europa resta in albergo – Mosca riporta il negoziato al 1997

Cinque incontri in quattro giorni fra Abu Dhabi, Mosca e Dublino: al tavolo siedono Russia, Stati Uniti e Ucraina, gli europei aspettano fuori dalla sala. A Bruxelles intanto non si trova chi paghi il 2027 di Kiev, e a Roma avanza uno «scudo democratico» che va letto riga per riga.

Avatar photo

Pubblicato

su

Cinque incontri in quattro giorni fra Abu Dhabi, Mosca e Dublino: al tavolo siedono Russia, Stati Uniti e Ucraina, gli europei aspettano fuori dalla sala. A Bruxelles intanto non si trova chi paghi il 2027 di Kiev, e a Roma avanza uno «scudo democratico» che va letto riga per riga.

Aree di crisi nel mondo n. 310 del 15-11-2026

di Stefano Orsi

Il 10 e l’11 novembre le delegazioni di Russia, USA e Ucraina si sono sedute allo stesso tavolo ad Abu Dhabi. Non accadeva da febbraio. La prima seduta è durata oltre 4 ore, la seconda meno di 2.

Il risultato concreto è uno solo: un accordo di principio sullo scambio di prigionieri, il più ampio della guerra secondo Jared Kushner. Su territori, garanzie di sicurezza e cessate il fuoco ciascuno è rimasto dov’era.

Conta di più l’argomento della discussione. Vladimir Medinsky, capo della delegazione russa, ha indicato in conferenza stampa la futura architettura di sicurezza europea come tema centrale dei colloqui. Secondo Izvestia, al centro non c’erano la tregua o i territori. Una fonte della delegazione, citata da Reuters, lo aveva anticipato: l’Ucraina è solo uno degli aspetti.

Gli europei in città, non nella sala

L’8 novembre il ministro degli Esteri francese Jean-Noël Barrot aveva annunciato a RTL che gli europei sarebbero stati «ben rappresentati» e che la Francia sarebbe stata ad Abu Dhabi per partecipare. Il giorno dopo Ursula von der Leyen assicurava la presenza della UE accanto ai partner.

Mosca aveva già risposto. Yuri Ushakov, consigliere di Putin, aveva spiegato a Business Online che gli europei potevano arrivare comprando un biglietto, ma che nessuno li avrebbe invitati al tavolo.

È andata così. I consiglieri per la sicurezza nazionale di Regno Unito, Francia, Germania e Italia, con i funzionari della NATO e della Commissione, hanno incontrato ucraini e statunitensi prima della seduta. Dopo, sono stati informati dell’esito. Nella sala non sono entrati.

Sergey Lavrov ha commentato, ripreso dalla CNN: «Sono volati ad Abu Dhabi. Che restino seduti in albergo». Medinsky ha aggiunto che la delegazione russa non ha avuto contatti con loro e non ne conosce lo status. Se sono venuti da turisti, ha detto, nessuno vieta di conversare al bar della hall.

Come la vedono a Pechino, Mosca e Washington

Fuori dall’Europa il giudizio è netto. Zheng Runyu, del Centro studi sulla Russia dell’Università Normale della Cina orientale, parla di europei «entrati in città, non dalla porta». La stampa cinese rilancia la formula di un quotidiano tedesco: l’Europa al tavolo dei bambini. Per Zhang Hong, dell’Accademia cinese delle scienze sociali, Mosca preferisce un formato a 3 centrato su Washington.

Fyodor Lukyanov, direttore di Russia in Global Affairs, aveva definito l’annuncio francese «buon viso in assenza di gioco». Aggiungeva però che sulla sicurezza europea, alla fine, senza gli europei non si chiuderà alcun accordo. Solo, non adesso.

Il rilievo più severo arriva da Washington. Anatol Lieven, direttore del programma Eurasia del Quincy Institute, riconosce che l’esclusione appare illegittima, ma dà ragione a Mosca su un punto: una posizione europea comune non esiste. Pretendere il cessate il fuoco prima di discutere di sicurezza, scrive su Responsible Statecraft, è «del tutto stupido o del tutto insincero».

Al Congresso di Vienna Talleyrand rappresentava la potenza sconfitta, e in pochi mesi entrò nella stanza dove si decideva. Gli europei finanziano una delle due parti da quasi 5 anni e hanno seguito la seduta dalla hall. Per chi si era definito «presente ad Abu Dhabi», la geografia è stata rispettata.

Al Cremlino, il confine di Stato

Il 12 novembre Putin ha ricevuto Steve Witkoff e Kushner per oltre 2 ore. Al tavolo sedevano Ushakov, Kirill Dmitriev e Medinsky.

A Kiev, che aveva sollevato il tema delle «zone grigie», Putin ha risposto che l’unica linea di demarcazione chiara è il confine di Stato. Significa i confini che la Costituzione russa assegna dal 2022 alle 4 regioni. I contingenti europei eventualmente schierati in Ucraina dopo un accordo sarebbero obiettivi legittimi.

All’uscita Ushakov ha elencato ai giornalisti i punti chiave della proposta russa, come registra RIA Novosti. Sono 3: nessun allargamento della NATO, nessun sistema d’arma minaccioso ai confini russi, forze dell’Alleanza riportate alla configurazione del 1997, l’anno dell’Atto fondatore Russia-NATO.

Witkoff ha poi dichiarato che Putin accetta gli europei al prossimo incontro. Dmitry Peskov ha frenato: la fiducia richiede coerenza, e gli europei parlano di contingenti in Ucraina mentre si tratta. Secondo Bloomberg, ripreso da UA News, che cita una fonte vicina al Cremlino, le posizioni non si sarebbero mosse e la visita sarebbe stata poco più che di cortesia.

Il documento del 10 novembre e il modo di raccontarlo

Il New York Times ha pubblicato un documento russo datato 10 novembre, senza intestazione né firma, circolato ad Abu Dhabi. Il giornale lo ha avuto da un partecipante ai colloqui; una seconda fonte ne conferma l’autenticità. Mosca e Washington non ne hanno confermato il testo.

Il contenuto: stop all’allargamento della NATO, forze e basi riportate al 1997, nessuna attività militare in Ucraina, Europa orientale, Caucaso meridionale e Asia centrale, fine della condivisione nucleare. Sono le bozze di trattato che il ministero degli Esteri russo pubblicò nel dicembre 2021.

I punti nuovi sarebbero 3: la fine delle forniture d’armi occidentali a Kiev, la rinuncia di Francia e Regno Unito a estendere il proprio deterrente ad altri paesi, l’ingresso dell’Ucraina nella UE solo fuori dalla difesa comune. Su questi la fonte è una sola.

Il 1997 di Ushakov e quello dei titoli

La stampa occidentale ha titolato sulla NATO «ai confini del 1997» e sul «modello Patto di Varsavia». Qui la lettura va separata dal fatto.

Il 1997 di Ushakov, reso pubblico un giorno prima dello scoop, riguarda la configurazione delle forze. Polonia e Paesi baltici resterebbero nell’Alleanza, senza truppe e infrastrutture permanenti degli altri membri. Il richiamo al Patto di Varsavia è attribuito a partecipanti anonimi. Lo stesso giornale, come riassume bne IntelliNews, precisa che si tratta di una posizione d’apertura e che i funzionari russi hanno lasciato intendere margini di flessibilità.

Più fragile ancora è la versione di Bild, ripresa dall’agenzia Anadolu, che aggiungeva l’uscita della Finlandia dalla NATO. Peskov l’ha smentita: nessuna richiesta del genere è stata discussa.

Quella che viene presentata come rivelazione è dunque, nel suo nucleo, una posizione che Mosca espone da 5 anni e che ha ripetuto a microfoni aperti. Che cosa è cambiato? Che per la prima volta Washington accetta di parlarne.

Lo nota Dmitry Suslov, vicedirettore del Centro di studi europei e internazionali della Scuola superiore di economia di Mosca. Per la prima volta dalla fine della guerra fredda, dice a Vedomosti, gli USA sono arrivati a discutere le questioni di fondo della sicurezza europea, cioè le cause del conflitto.

La risposta europea è stata un rifiuto. Per il presidente del Consiglio europeo António Costa il tempo delle sfere d’influenza è finito. Per Kaja Kallas la richiesta russa è una trappola: prima il cessate il fuoco, poi la pace, solo dopo l’architettura. A Dublino i leader hanno scelto una squadra di 5 paesi, Regno Unito, Francia, Germania, Italia e Polonia, con le istituzioni europee. Manca il sì di Mosca.

Dublino, la domanda sulla NATO

Da Mosca Witkoff e Kushner sono volati a Dublino, dove hanno incontrato Zelensky. Il giorno dopo il presidente ucraino ha riferito ai giornalisti una domanda degli inviati: «E se l’Ucraina entrasse nella NATO? Lascerebbe il Donbass?». Ne ha concluso che la NATO è di nuovo in agenda.

La dichiarazione non regge al confronto con il resto dello stesso incontro. Zelensky ha ammesso che non esiste alcuna proposta concreta. Ha aggiunto che Washington parla di garanzie bilaterali simili agli articoli 4 e 5, sul modello di quelle per Israele, senza soldati statunitensi in Ucraina. È un’alternativa all’ingresso nell’Alleanza. Tre giorni prima, alla televisione danese, lui stesso parlava di garanzie «non NATO».

Washington non ha confermato. Kushner ha invitato alla riservatezza: le parti, ha scritto, hanno esposto posizioni massimaliste, ma in privato sanno che serviranno compromessi. In marzo il segretario di Stato Marco Rubio aveva già smentito una versione analoga di Zelensky.

E Mosca, sul punto, ha detto l’opposto: il primo dei 3 punti di Ushakov è il non allargamento. L’adesione richiederebbe inoltre l’unanimità dei 32 membri, che nessun inviato può promettere.

Credo che la domanda, se è stata posta, fosse un sondaggio sulla disponibilità ucraina a cedere il Donbass. Kiev l’ha trasformata in un titolo, diffuso nelle stesse ore del documento russo.

Bruxelles, i conti che non tornano

Mentre chiede una sedia, l’Europa discute su chi paga. Il prestito da 90 miliardi di euro approvato nel dicembre 2025 doveva coprire il 2026 e il 2027. Non basta: per il 2027 Kiev segnala un fabbisogno scoperto di 70 miliardi. La Commissione studia un secondo prestito da 45 miliardi, che ne coprirebbe due terzi.

Il 9 novembre Friedrich Merz ha scritto a Costa che la Germania non voterà il bilancio europeo 2028-2034 se tutti i 27 non parteciperanno al finanziamento dell’Ucraina. Robert Fico ha definito la lettera un ricatto da manuale. Il ceco Andrej Babiš rifiuta nuove garanzie. L’ungherese Péter Magyar respinge il legame fra bilancio e Ucraina. Il bulgaro Rumen Radev dichiara di non avere denaro, pur senza porre veti.

A Dublino non si è deciso nulla. Costa ha rinviato tutto al Consiglio europeo del 26 e 27 novembre.

Lo stesso accade con il programma PURL, con cui gli europei comprano armi statunitensi per Kiev. Il 3 novembre Bloomberg, ripreso da RBC-Ukraine, ha rivelato un ammanco di circa 2 miliardi di dollari su pacchetti già approvati. Il 13 novembre Donald Tusk ha comunicato al segretario della NATO che la Polonia sospende i versamenti: disavanzo alto, spesa militare già pesante.

Il dato politico è Varsavia. Slovacchia, Ungheria e Cechia pesano poco sul totale e la loro posizione è nota. La Polonia è fra i Paesi che più hanno spinto per il sostegno a Kiev. Ora spiega di non poter versare altro.

A mio avviso non siamo ancora alla crisi del consenso, ma ne vediamo il meccanismo. Merz ha legato l’Ucraina al bilancio settennale, che richiede l’unanimità. Da quel momento ogni governo contrario ha un veto, e Berlino pure. Izvestia avverte del rischio di una crisi di bilancio prolungata, con il costo scaricato sulle economie maggiori. I proclami di sostegno «per tutto il tempo necessario» restano; i bonifici rallentano.

Lo scudo democratico, riga per riga

C’è un ultimo fronte, interno. Il 12 novembre, dopo gli allarmi bomba nelle scuole, Carlo Calenda è uscito da Palazzo Chigi dicendo che siamo sotto attacco e che la premier ha confermato lo «scudo democratico». Al Senato, riferisce l’ANSA, i disegni di legge sul tema sono 3 e quello di Azione è il più avanzato.

Il testo va letto. Il disegno di legge ordinario impone alle piattaforme comitati di analisi di 10 membri, sorteggiati da un elenco dell’AGCOM. I comitati etichettano i contenuti politici oltre i 1.000 utenti raggiunti, li sostituiscono con l’avviso «tentativo di disinformazione», bloccano senza ritardo gli utenti ritenuti legati a ingerenze straniere.

Dopo la quarta rimozione i contenuti di un utente vengono verificati prima della pubblicazione. Le sanzioni arrivano a 20 milioni di euro e alla reclusione da 1 a 6 anni.

Il voto che si può sospendere

Lo stesso giorno, il 30 aprile 2025, Calenda e il senatore Marco Lombardo hanno depositato un disegno di legge costituzionale. Modifica l’articolo 61: la legge stabilirà i casi in cui il processo elettorale può essere «interrotto e aggiornato» e quelli in cui il voto può essere «annullato e ripetuto». Decide il Parlamento in seduta comune, a maggioranza dei due terzi, con ricorso alla Corte costituzionale entro 24 ore. Il precedente richiamato nella relazione è la Romania.

Le garanzie ci sono e vanno riconosciute. Non bastano. La verifica prima della pubblicazione ha un nome nell’articolo 21 della Costituzione: la stampa non può essere soggetta ad autorizzazioni o censure. Chi stabilisce che cosa è disinformazione è un comitato sorteggiato, non un giudice. E a sospendere il voto sarebbe il Parlamento uscente, cioè l’organo che quel voto deve rinnovare.

Ritengo che in questo impianto vi siano elementi autoritari, estranei a una democrazia liberale. Il confine fra ingerenza straniera e opinione sgradita lo traccerebbero organi nominati e maggioranze parlamentari, in un clima di guerra e a ridosso delle urne.

Un’Europa esclusa dal tavolo dove si decide la propria sicurezza si attrezza per vigilare su ciò che i propri cittadini ne leggono. Lombardo punta a chiudere la prima lettura prima della manovra. Il testo è pubblico: conviene leggerlo prima di allora.

Fonti

Reuters (via Yahoo News), «Russia sees new security framework for Europe as main thrust of Ukraine talks, delegation source says», 10-11-2026 – https://www.yahoo.com/news/articles/russia-sees-security-framework-europe-074316032.html

RIA Novosti, «Мединский: Россия и Украина приблизились к миру на переговорах в Абу-Даби», 11-11-2026 – https://ria.ru/20261111/medinskiy-2130865581.html

Izvestia, «Обмен трениями: стал ли конфликт на Украине ближе к завершению после переговоров в Абу-Даби», 11-11-2026 – https://iz.ru/2199987/semen-boikov/rf-obsudila-v-abu-dabi-temu-novoi-bezopasnosti-v-evrope

Euronews, «Europeans to join Russia-Ukraine talks in Abu Dhabi, says French FM Barrot», 8-11-2026 – https://www.euronews.com/2026/11/08/europeans-to-join-russia-ukraine-talks-in-abu-dhabi-says-french-fm-barrot

Business Online, ««От переговоров жду унижения Европы»: встреча в Абу-Даби», 10-11-2026 – https://www.business-gazeta.ru/article/715464

CNN, «Ukraine peace talks restart after 9 months. What makes them different this time?», 9-11-2026 – https://www.cnn.com/2026/11/09/europe/russia-ukraine-us-peace-talks-preview-intl

Rambler Novosti, ««Сначала — совесть»: Европе не оставили шансов на переговоры», 12-11-2026 – https://news.rambler.ru/world/57404609-snachala-sovest-evrope-ne-ostavili-shansov-na-peregovory-chto-stoit-za-slovami-medinskogo/

Sohu, «俄美乌“面对面”会谈,欧洲“入群”未上桌,下一轮怎么约?», 10-11-2026 – https://www.sohu.com/a/1100147061_121286085

The Paper, «俄美乌会谈一个细节:欧洲人到了,屋没进», 12-11-2026 – https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_34459521

Global Times, «Russia, US and Ukraine resume trilateral talks in Abu Dhabi after nine-month hiatus», 10-11-2026 – https://www.globaltimes.cn/page/202611/1374050.shtml

TASS, «Neither Russia nor US needs Europeans at Abu Dhabi talks now — Valdai expert», 10-11-2026 – https://tass.com/politics/2215167

Responsible Statecraft (Anatol Lieven), «Kushner & Witkoff do the Abu Dhabi shuffle: Ukraine peace ahead?», 12-11-2026 – https://responsiblestatecraft.org/ukraine-war-abu-dhabi-talks/

RIA Novosti, «Путин напомнил Уиткоффу и Кушнеру об идеях по безопасности от 2021 года», 12-11-2026 – https://ria.ru/20261112/putin-2131204371.html

Vedomosti, «Зачем США вовлекают европейцев в переговоры с Россией», 12-11-2026 – https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2026/11/12/1244980-zachem-ssha-vovlekayut

UA News (citando Bloomberg), «Talks between Witkoff and Kushner with Putin yielded no results», 12-11-2026 – https://ua.news/en/war-vs-rf/peregovori-vitkoffa-ta-kushnera-z-putinim-ne-prinesli-rezultativ-bloomberg

The New York Times, «Russia Revives Demand That NATO Retrench to Secure Ukraine Deal», 13-11-2026 – https://news.google.com/read/CBMihAFBVV95cUxNejhEQXBBR0FQS3VnT01VYUsxOTVLejRFTm1WMGtzQUc5OER5dW5yZ3ZOQUdCRFFaVXRjNVotNkNNc2hLSTR5Q0V2MGV5REJZQ2RRRE1yaXRXbGxscGhub3F1dVBueTR2dVViNlkxN1hRNC1iczRQSlNpSGdmelhxai1SLUw?hl=en-US&gl=US&ceid=US%3Aen

bne IntelliNews, «Russia revives demand for Nato retreat to 1997 lines in Ukraine talks», 14-11-2026 – https://www.intellinews.com/russia-revives-demand-for-nato-retreat-to-1997-lines-in-ukraine-talks-484902

Anadolu Agency (su Bild), «Russia demands Finland leave NATO in Abu Dhabi talks: Report», 13-11-2026 – https://aa.com.tr/en/world/russia-demands-finland-leave-nato-in-abu-dhabi-talks-report/4123836

APA, «Peskov: Russia has not demanded Finland’s withdrawal from NATO», 13-11-2026 – https://en.apa.az/cis-countries/peskov-russia-has-not-demanded-finlands-withdrawal-from-nato-535926

Vedomosti, «Эксперты назвали главные разногласия РФ, США и Украины на переговорах в Абу-Даби», 11-11-2026 – https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2026/11/11/1244255-v-chem-rossiya-ssha-ukraina-rashodyatsya

EUalive, «EU rejects Russia’s ‘spheres of influence’ and any security deal struck without Europe», 12-11-2026 – https://eualive.net/eu-rejects-russias-spheres-of-influence-and-any-security-deal-struck-without-europe/

Reuters (via Yahoo News), «US floated idea of Ukraine ceding Donbas for NATO membership, Zelenskiy says», 14-11-2026 – https://www.yahoo.com/news/us/articles/us-floated-idea-ukraine-ceding-122531169.html

Echo (da Interfax-Ukraine), «Зеленский: США обдумывают возможный отказ Украины от Донбасса в обмен на членство в НАТО», 14-11-2026 – https://echofm.online/news/zelenskij-ssha-obdumyvayut-vozmozhnyj-otkaz-ukrainy-ot-donbassa-v-obmen-na-chlenstvo-v-nato

AAP, «US floats idea of Ukraine ceding Donbas for NATO club», 15-11-2026 – https://aapnews.aap.com.au/news/us-floats-idea-of-ukraine-ceding-donbas-for-nato-club

Kyiv Post, «Rubio Rejects Zelensky’s Claim That US Linked Security Guarantees to Ukraine’s Withdrawal From Donbas», marzo 2026 – https://www.kyivpost.com/post/72755

bne IntelliNews, «Germany’s Merz threatens to block EU budget unless all members help fund Ukraine», 10-11-2026 – https://www.intellinews.com/germany-s-merz-threatens-to-block-eu-budget-unless-all-members-help-fund-ukraine-483448

bne IntelliNews, «Slovakia, Hungary reject new Ukraine loan as Hungary resists Merz’s budget link», 11-11-2026 – https://www.intellinews.com/slovakia-hungary-reject-new-ukraine-loan-as-hungary-resists-merz-s-budget-link-483852

Censor.NET, «EU leaders to discuss Ukraine funding on November 26–27», 13-11-2026 – https://censor.net/en/news/4033647/eu-leaders-to-discuss-ukraine-funding-on-november-26-27

Izvestia, «Кризисная база: сможет ли ЕС согласовать новый кредит для Украины», 12-11-2026 – https://iz.ru/2200096/kirill-fenin/smozhet-li-es-soglasovat-novyi-kredit-dlia-ukrainy

RBC-Ukraine (citando Bloomberg), «US seeks more NATO funding for Ukraine weapons — Bloomberg», 3-11-2026 – https://newsukraine.rbc.ua/news/us-seeks-more-nato-funding-for-ukraine-weapons-1793700054.html

Interfax-Ukraine, «Poland suspends funding for purchase of US weapons for Ukraine under PURL – Tusk», 13-11-2026 – https://en.interfax.com.ua/news/general/1236450.html

Sky TG24, «Calenda (Az): Bene incontro Meloni, ora scudo democratico», 12-11-2026 – https://tg24.sky.it/politica/video/2026/11/12/allarme-bomba-scuole-calenda-1139375

ANSA, «Al Senato tre ddl sullo «scudo democratico» per proteggere il voto da ingerenze straniere», 8-11-2026 – https://www.ansa.it/sito/notizie/politica/2026/11/08/al-senato-tre-ddl-sullo-scudo-democratico-per-proteggere-il-voto-da-ingerenze_80a45278-ce53-46d4-be47-a6b6f9b7859c.html

Senato della Repubblica, «Ddl Lombardo-Calenda, Istituzione di uno scudo democratico (testo)», 30-4-2025 – https://www.senato.it/service/PDF/PDFServer/BGT/01457008.pdf

Senato della Repubblica, «Ddl costituzionale Lombardo-Calenda, tutela del processo elettorale da ingerenze straniere (testo)», 30-4-2025 – https://www.senato.it/service/PDF/PDFServer/BGT/01455570.pdf

15 novembre 2026